发布日期:2022年7月25日(更新日期:2022年7月27日)

化妆品对社会最有价值的贡献无法用经济术语来量化

John Chave, Director General of Cosmetics Europe, 向彩票购买平台介绍了其对欧洲消费者的最新调查,以及人们为何如此重视日常必需品.


告诉手机彩票平台你最近发布的消费者调查? What were you looking to explore, and why?

In a nutshell, 手机彩票平台想探索化妆品和个人护理产品给人们的生活带来了什么.

手机彩票平台行业的经济贡献是公认的. 手机彩票平台是一个出口驱动的行业,为经济做出了巨大贡献, 并拥有强大的中小企业代表性, both in the UK and across Europe. 这是非常重要的,手机彩票平台在这方面有很高的声誉是正确的. But it’s also just one way we contribute.

手机彩票平台生产的产品对人们的健康和幸福也起着至关重要的作用. 这对社会的贡献是无法用经济术语来量化的. 但这对每天使用手机彩票平台产品的数百万人来说意义重大, 然而,这与一些认为化妆品是轻佻的看法并不一致, superficial or dispensable. So that’s why we did this survey. 了解化妆品对使用它们的人意味着什么,以及为什么.

Of course, Europe is a very diverse place, 因此,为了真正代表欧洲消费者的看法,手机彩票平台需要委托进行一项非常广泛的研究. We canvassed more than 6,000 consumers right across Europe, 捕捉到了年龄和性别人口统计数据上的差异. 这意味着手机彩票平台可以有信心,手机彩票平台有一组真正“为欧洲说话”的发现.

Tell us about the findings. What was most notable?

Three main points really stood out for us, 在这些项目中,手机彩票平台看到了不同国家和年龄群体之间真正的协同效应.

首先,人们日常使用的产品种类繁多. 研究显示,人们平均每天使用7种不同的产品, and 13 different products a week. 它确实强化了手机彩票平台的产品不只是被每个人使用,而是被每个人以一种非常实质性的方式使用.  In fact, 很难想象还有哪个消费领域每天都能享受到这么多不同的产品.

第二点是消费者对化妆品和个人护理产品的重视. 近四分之三(72%)的欧盟消费者表示,他们认为手机彩票平台的产品“很重要”, or ‘very important’, in their daily lives. 这是绝大多数人强烈反对任何认为手机彩票平台的产品无足轻重或可有可无的看法.

最后,产品对自尊的积极作用是一个突出的发现. 70%的受访者表示化妆品“很重要”, or ‘very important’, for building up their self-esteem. Meanwhile, “自我感觉良好”是人们使用化妆品和洗漱用品的第二大原因, “为了个人卫生”紧随其后.

你认为人们为什么如此重视化妆品?

我相信这又回到了产品给人的感觉上, 以及这对他们生活的积极影响. 不管你是谁,你选择怎样生活, 当你与自己相处得很轻松时,你的工作效率会最高. 这就是为什么人们在早上起床时会想到他们将要使用的产品. Those products can help to put them in the best frame of mind to tackle the tasks of their day; whatever that day holds. 这种产品和积极的心理健康之间的联系在调查结果中无处不在, and rings true across countries, genders and ages.

你认为应该做更多的事情来承认产品在人们生活中的积极作用吗?

在整个欧洲,人们越来越认识到心理健康的重要性. 在这种背景下,我认为很难忽视手机彩票平台的产品所发挥的积极作用. 欧洲化妆品公司在这里代表消费者和企业捍卫这一事实.

例如,手机彩票平台的消费者调查结果提供了令人信服的证据 essential our products are. Not just in an economic sense, as I mentioned previously, 而是对个人的精神面貌和日常生活. 手机彩票平台将把这些证据提交给欧盟监管机构,为他们正在进行的关于产品和成分是否应该以如何监管为基础的生动活泼的讨论提供信息 essential they are to consumers. 

化妆品欧洲还能做些什么来保护这些对人们意义重大的产品的未来呢?

与监管机构的对话很重要, 但欧洲化妆品公司也在这里为手机彩票平台树立了一面镜子, 虽然有证据表明手机彩票平台的产品支持自尊, 还有一些合理的担忧是,手机彩票平台的一些做法可能不会.

当手机彩票平台在最近的一次会议上发布消费者调查结果时. Phillippa Diedrichs, PhD, Founder & 人人咨询公司的首席顾问, 批评了化妆品行业的广告模式,认为只有迷人的人才能享受化妆品. 这是一个与现实不符的想法.

这是一个重要的问题,需要非常认真地对待. 该行业近年来取得了很大的进步,在展示产品的方式上变得更加包容, but there’s still work to be done, and now with more urgency. 如果手机彩票平台要证明行业产品的积极影响, 然后,公司必须确保他们的营销也能跟上.

Lastly, 现在越来越有必要让消费者相信,他们可以在不损害环境的情况下享受美容产品带来的提升自尊的好处. 该行业正在大力投资于一个可持续的未来, 但企业和化妆品欧洲必须做更多的工作来促进这些努力, 同时也要教育消费者如何发挥自己的作用. 当手机彩票平台都致力于为人类和地球做最好的事情时, 化妆品有一个光明的未来:自尊和可持续发展和谐共存.

了解更多关于化妆品欧洲消费者调查访问: http://cosmeticseurope.eu/cosmetic-products/european-consumer-perception-study-2022/

 

About the consumer survey: 这项为欧洲化妆品公司开展的研究是由ifop进行的. 它采访了10个国家的6033名消费者. 所有受访者都是18岁以上,代表了每个国家的性别和年龄组分布. The countries included: France, Germany, UK, Netherlands, Italy, Spain, Poland, Bulgaria, Sweden and Denmark.

Twitter

What Twitter is saying...